من نه شاه، من نه سولطان، نه یاراشیق، نه زینت،
نه افسانه، نه ملک، نه سارای، نه سلطنت،
نه قدیم عصرلری یادا سالیب آغلایان،
نه عؤمرونو غزله، مرثیهیه باغلایان،
نه دؤورون حاکیمینه شئعر یازیب پول آلان،
نه جلّادلار اؤنونده حیات اۆچون آلچالان،
نه پئیمانا، نه ساقی، نه سراب شاعیرییم،
آزادلیغین جارچیسی اینقیلاب شاعیرییم.
من اییلیب حاکیمین اللریندن اؤپمهدیم،
شئعریمی چیچک کیمی آیاقلارا سپمهدیم.
نه آجیز بیر بندهیم، نه ساتیلمیش بیر غولام،
نه سارای مدّاحییام درگاهلاردان قووولام.
من ائللرین اوغلویام، ائللر بؤیوتموش منی.
شئعریم ائلدن آلیبدیر بو ایلهامی، قۆّهنی.
من نه شام، نه پروانه، نه روباب شاعیرییم،
آزادلیغین جارچیسی اینقیلاب شاعیرییم.
منیم کؤنول دفتریم بنزهییر گۆلوستانا،
اوندا یئر وئریلمهمیش قارلی قیشا، توفانا،
بیر باهار عطری واردیر هر شئعریمده، سؤزومده،
باهارین حسرتیله یاشاییرام اؤزوم ده.
من ال آچیب گؤیلردن دیلهمهدیم آزادلیق،
منیم آرخالاندیغیم اونلاردان داها آرتیق.
اؤلکهلر حسرت چکن آفیتاب شاعیرییم،
آزادلیغین جارچیسی اینقیلاب شاعیرییم.
اردبیل. ۱۹۴۱
ایرانین اوبیرسی باشیندا کیش جزیره سینده محفل شعر تورکی
تورک توریست لریندن اوتور توتورلار بوردا دا بیزیم فرهنگ ارشاد
اوز محفل لریمیزه ایجازه صادر ائلمیر
یاشاسین کیش جزیره سی
اولان گونونن مدینه گولگون 1926 جی ایلده باکی شهرینده آنادن اولوب
1938 جی ایلده عائله سینن بیرلیکده اردبیله کوچوب لر
و سونرا تبریزه گئدیب لر
1950 جی ایلینده باکیدا بالاش آذراوغلونان ائولنیب
1992 جی ایلینین 17 فوریه سینینده باکیدا وفات ائلیبروحو شاد اولسون
بیرجه ایچیملیک سو ، بیر اووج تورپاق
بیر چینار کولکه سی ، بس ائدر منه
بیر لطیف بنووشه ، بیر یاشیل یارپاق
حزین بیر نئی سسی بس ائدر منه
بیر سونبول دنه سی ، بیر آیدین سما
بیتمز بیر خاطرات بس ائدر منه
بیر حسرت سیز عومور ، بیر سون سوز وفا
بیر عومورلوک حیات بس ائدر منه
بیر کورپه گولوشو ، بیر توی صداسی
بیر دوست صداقتی ، بس ائدر منه
بیر قارانقوش سسی ، بیر یاز هاواسی
بیر ده ائل شفقتی بس ائدر منه
گل چیخاق سئیرینه اوجا داغلارین،
چمن اولان یئرده، خالچا نه لازیم؟!
گؤزوندن سو ایچک بوز بولاقلارین،
لیلپار اولان یئرده دولچا نه لازیم؟!
نه کامان گؤتورک، نه تار، نه قاوال
اوردا نغمه ده وار_نغمهکار دا وار.
یاریب بولودلاری دینهنده قارتال،
او سسه برابر بیر سس هاردا وار؟!
گاهدان یاغیش یاغیب، کولک اسسه ده،
قورودار چارداقلی قایالار بیزی
اطرافی چَـن توتوب دومان کسسه ده
بلدچی جیغیرلارا آپارار بیزی.
تورپاغین عطرینی فیکیرلشنده،
ایپک تئللرینه چیچک تاخارسان.
سحرلر یادینا گوزگو دوشنده،
مارال باخان گؤله سنده باخارسان.
تیترهمه سویوغا، یانما سازاغا
اوشوسَـک اوتلاردان یورغان ایستریک
داش_کسسک توخونسا أله _ آیاغا،
لقمان چیچکلردن درمان ایستریک.
ظلمت گئجهلرده پارلایان شیمشک
یول اوسته گؤز قیرپان مایاک دئییلمی؟!
گلین طبیعتی بیزده دوشونک
او اؤزو هر شئیی دوشونن کیمی.
حوسین عاریف