تورکی شعرلر

گوزل باخیش لار یازیلاریزینان بو وبلاقی گوجلندیرین

چال توته یی


http://turkisheer.arzublog.com/uploads/turkisheer/shahi.jpg

ائیله میشدی بیری عزم عتبات
ایسته ییردی هامی اوندان سوغات
او دئییردی : منه سجّاده گتیر
بو دئییردی : منه لبّاده گتیر
ایستییردی بیری فیروزه اوزوک
بیری خرما ، بیری انجیر ، بیری کورک
هامیسی نسیه ، فقط ضربعلی خان
الینی سالدی جیبه ، بیرجه قیران
چیخاریب وئردی کی :( آی ساققالی چال
قاییداندا منه ده بیر توتک آل  )
مشدی نین دوشدو پولا چونکو گوزو
سویله دی ضربعلی خانه بو سوزو
ائیله دین سن اوزونه مال توته یی
ایندی دن ضربعلی جان چال توته یی

ناظر شرفخانه ای


http://turkisheer.arzublog.com/uploads/turkisheer/sharafkhaneye.jpg
یازینین آرتیغندا ائیله بیلرسیز ناظر شرفخانه ای دن آٰتیخراخ
تانیش اولاسیز

آردینی اوخو
چهارشنبه 29 اسفند 1397
بؤلوملر : قیسا شعرلر,

تجنیس (جناس شعری) نه دیر ؟

تجنیس صنعتی نین تورک ادبیاتیندا بیر آیری و اوزه ل یئری واردیر و باشقا ادبیاتلاردان فرقلی گؤرسه نیر. سؤزوموزه دایاق اولاراق ، تام دئییلن جناس یالنیز و یالنیز تورک دیلینده اؤز یئرینی تاپیر. بئله کی تام اولمایان اوزده تجنیس دئییلمه ییر ، گؤستریش اوچون اوزوم ( انگور ) ، اوزوم ( صورتم ) ، اوزوم ( ببُرم ) ، اوزوم ( شنا بکنم ) ، اوزوم ( دست بکشم ) ، تجنیس ده ایشله نیر .
آیری آنلامدا بئله دئمه ک اولار کی « اوزوم » داها « ازیم » ایله تجنیس دئییر بلکه قافیه دیر.
آدلیم جناس اوستادلاری تورک تاریخینده ، دده آشیق علسگر ، دده قوربانی ، عباس توفارقانلی، آشیق حسین بوزالقانلی، اوستاد مکائیل آزافلی کیمی لر یادگار قویموشلار.
آشیق یارادیجیلیغیندا و قوشمالاردا اون بیر هیجادا یازیلیر آمما بعضاً گرایلی، بایاتی و باشقا قالیبلرده ده یازیلیر.
تجنیس شعری أن کئچمیش دؤرلردن گلمیش و بیزه چاتمیش بیر شفاهی و خلق ادبیاتی ( فولکولور ) یدی . بونون اثباتینا بئله دئمه ک اولار کی بیزیم شفاهی ادبیاتیمیزدا دئییلن بایاتی لاردا اؤز عکسینی تاپیب .
بایاتی یارادانلار، تجنیسی یاخشی و گؤزه ل بیلیب و باشا دوشموشلر. گؤستریش اوچون:
عزیزیم قارا باغی
شکی شیروان قارا باغی
بیر جوت ترلان ایتیرمیشم
آیاقیندا قارا باغی
*
عزیزیم یاد الی
یا دیوانه یا دلی
ووروب اؤزومی اؤلدوررم
یارا ده یسه یاد الی
*
عزیزیم اودو گئچدی
قلیانین اودو گئچدی
کور اولسون اووچو گؤزون
جئیرانلار اودو گئچدی
*
عزیزی یم سالماسا
خوی دان گئچیر سالماسا
بنده بنده یه نئیله ر
تانری گؤزدن سالماسا
حمید انباز


منبع : روزنامه ساقی آذربایجان 

آردینی اوخو
چهارشنبه 15 اسفند 1397
بؤلوملر : قیسا شعرلر,
وبلاقا گؤره


گوجوموزو ویریریخ تورکی شعر و شاعرلرینن آرتیخراق تانیش اولاق

سون یازیلار
بؤلوملر
آچارسؤزلر
سورغو
  • هانسی شاعرین شعرلرین آرتیخراخ بئینیرسیز؟
باغلانتی لار
     
ساخلانج
سایغاج
  • ایندی وبلاقدا :
  • بو گونون گؤروشو :
  • دونه نین گؤروشو:
  • بو آیین گؤروشو :
  • بوتون گؤروشلر :
  • یازیلار :
  • باخیشلار :
  • یئنیله مه چاغی :
تام حقوق لار قورونور. آرزوبلاق دان گوج آلیب.